Limba Bulgara Si Limba Romana

Limba Bulgara Si Limba Romana Bulgara este limba oficială în Bulgaria, mai fiind vorbită și de comunități din Republica Macedonia, Canada, Grecia, Ungaria, Israel, Republica Moldova, România, Serbia, Turcia, Ucraina și SUA, având un număr total de vorbitori estimat la 9 milioane. Vorbitorii de limbă bulgară se numesc bulgari. Limba bulgară folosește alfabetul chirilic, dar.. read more →

Coranul, Limba Araba si Limba Romana

Coranul, Limba Araba si Limba Romana Coranul  este cartea sacră a tuturor musulmanilor și cuprinde revelatiile  făcute de Dumnezeu  (arabă: ألله Allāh), prin intermediul îngerului Ğibrīl (Gavril, Gabriel), profetului Muhammad, direct în limba arabă. În acest sens, Coranul este considerat a fi însuși Cuvântul lui Dumnezeu, ce se află din preeternitate cuprins în Umm al-Kitāb.. read more →

Influența arabei asupra altor limbi si Influența arabei asupra limbii române

Influența arabei asupra altor limbi si Influența arabei asupra limbii române In acest articol va vom prezenta influenta arabei asupra altor limbi precum si influenta arabei asupra limbii romane. Araba a împrumutat multe cuvinte altor limbi ale lumii islamice, având un rol comparabil cu cel al latinei pentru limbile europene. În Evul Mediu, araba a.. read more →

Greseli frecvente ale traducatorilor

Greseli frecvente ale traducatorilor In randurile de mai jos va prezentam cateva greseli pe care unii traducatori le fac, dorim sa va comunicam fapul ca Biroul de Traduceri Sagia Conect (Traduceri Hunedoara) va garanteaza faptul ca traducerile facute la noi nu vor prezenta aceste greseli.               1.Nu folosesc diacritice la traducerea unui text din limba.. read more →

Cum sa devii traducator autorizat Biroul de Traduceri Sagia Conect (Traduceri Hunedoara)

Cum sa devii traducator autorizat Biroul de Traduceri Sagia Conect (Traduceri Hunedoara) Cunoașterea unei limbi străine și promovarea bacalaureatului sunt principalele cerințe pentru a deveni traducător. In schimb, pentru titulatura de „traducător autorizat” este nevoie ca persoana să fie abilitată de Ministerul Justiției in vederea traducerilor de documente cu caracter juridic. Profesia de traducător autorizat.. read more →