Coerenta (text tradus – text sursa), Termene (solicitate de client), Competitivitate (cel mai bun raport intre calitatea produsului finit si pretul platit de client)Coherence (between the translated text and the source text), Terms (requested by the client), Competitiveness (the best balance between the quality of the finished product and the price paid by the client)