Acte necesare in vederea înmatriculării autoturismelor

Primii 3 pași

Dat fiind că piața auto de mașini second hand ocupă un loc important în totalul vânzărilor de autovehicule în Romania, ne-am gândit să venim în sprijinul clienților noștri, care și-au achiziționat un autovehicul second hand din import, și să le oferim tarife speciale pentru traducerea actelor auto la Biroul de Traduceri Sagia Conect (Traduceri Hunedoara).

In general actele care trebuie traduse la Biroul de Traduceri Sagia Conect (Traduceri Hunedoara) pentru inmatricularea unei masini sunt:

1) Factura sau contractul de vanzare cumparare;

2) Talonul masinii (sau brief mic);

3) Cartea masinii (sau brief mare);

Cum inmatriculezi o masina second hand din UE?

1. Mergi la RAR, imediat ce aduci masina din UE

Dupa ce aduci masina din Germania, prima oprire trebuie sa o faci la RAR (Registrul Auto Roman). Iti recomandam sa faci o programare imediat ce ai cumparat masina, chiar daca esti inca in UE. Actele necesare la RAR sunt: actul tau de identitate, brief-ul mare (cartea de identitate din UE) si o cerere de activitate RAR.

De la RAR vei primi urmatoarele acte necesare pentru prima inmatriculare:

1. a) cartea de identitate auto
2. b) certificatul de autenticitate al mașinii;
3. c) ITP-ul;

2. Obtine fisa de inmatriculare auto si cererea de inmatriculare

Cauta un birou de copiat acte si ia o fisa de inmatriculare auto si o cerere de inmatriculare. Roaga un operator de acolo sa completeze fisa la masina de scris cu datele tale si cele ale masinii.

3. Tradu cartea masinii plus contractul de vanzare – cumparare sau factura

Ne-am uitat pe site-urile mai multor prefecturi din tara: la unele scrie ca e nevoie de traducere legalizata, la altele doar traducere autorizata. Asadar, tot ce va putem spune e ca sigur trebuie sa traduceti cartea masinii, impreuna cu contractul de vanzare – cumparare sau factura, pentru clentii Biroului de Traduceri Sagia Conect ( Traduceri Hunbedoara), garantam ca pentru inscrierea masinii in judetul Hunedoara, este nevoie doar de traducerea autorizata a documentelor mai sus mentionate in vederea inmatricularii.