Apostilarea documentelor

Biroul de Traduceri Sagia Conect ( Traduceri Hunedoara)

Ce este apostila?

Apostila este o procedură de supralegalizare a anumitor documente, fiind aplicată doar de către statele care sunt semnatare ale Convenției cu privire la suprimarea cerinței supralegalizării actelor oficiale străine, încheiată la Haga la 05.10.1961. Convenția mai este cunoscută sub numele “Convenția de la Haga din 1961”. Ștampila specială numită “Apostilă” se aplică pe document doar o singură dată de către autoritatea statului de origine a acestuia, astfel încât autoritățile statului pe teritoriul căruia urmează a fi utilizat documentul îl vor recunoaște fără supralegalizare sau alte formalități. Aceasta apostila are forma unei ştampile pătrate care se aplică direct pe actul oficial sau pe o anexă a acestuia şi conţine aceleaşi informaţii în toate statele semnatare ale Convenţiei de la Haga.

In acest link se regasesc toate statele semnatare ale Convenţiei de la Haga, https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/status-table/?cid=41

În România apostila este aplicată de prefecturi, tribunale și la Camera Notarilor Publici.

Biroul de Traduceri Sagia Conect ( Traduceri Hunedoara) va poate ajuta sa obtineti apostila pe orice document aveti dumneavoastra nevoie. Cum se realizaeaza acest lucru?

In primul rand va trebui sa incheiem un contrac, prin acest contract dumneavoastra ne imputerniciti pe noi, pentru a va reprezentarea la toate instituțiile și autoritățile competente din România în vederea obținerii documentelor primare necesare;

Urmeaza vizarea actelor la autoritatea competentă (dacă este necesară vizarea), acest lucru se aplica in primul rand pentru actele de studii.

 Urmatorul pas este apostilarea originalelor actelor dumneavoastră la prefectura, tribunal sau Camera Notarilor Publici din orice județ din țară;

Dupa obtinerea apostilei pe actele dumneavostra in original urmeaza ca Biroul de Traduceri Sagia Conect (Traduceri Hunedoara) sa realizeze traduceri in orice limba aveti nevoie, dupa realizarea traducerii autorizate urmeaza legalizarea acesteia de catre un notar  și in final  apostilarea  la Camera Notarilor Publici.

Biroul de Traduceri Sagia Conect ( Traduceri Hunedoara) se afla in Judetul Hunedoara, b-dul Dacia, nr.8, Bl.C1, ap 143,  dar acest lucru nu ne impiedica sa colaboram cu clientii nostri din toata tara sau  chiar  din afara Romaniei.

Ne puteti contacta la numarul de telefon 0773.397.170, sau pe adresa de e-mail office@sagia.ro, precum si pe  adresa de facebook  https://www.facebook.com/traducerisagia.hunedoara.

Programul nostru este : Luni-Joi 9:00-17:00

                                       Vineri    9:00-14:00

Va asteptam cu mare drag!