Societatea Sagia Conect SRL a fost infiintata in 2004.
Conceptul care a stat la baza înființări societății a fost acela de business integrat, astfel că încercăm să oferim servicii complexe și complete clienților noștri.
Traducem documente, manuale, cărți, materiale informative și publicitare.
Asigurăm serviciul de start up de societate pentru cetățeni străini, și nu numai, asigurând întreaga documentație bilingv.
Facem asistență la start up, efectuând activități de training pentru limbi străine, interviuri și preselecții de personal,
asigurăm intermedieri de externalizări și subcontractări.
Pentru acestea beneficiem de colaborări cu avocați, contabili, consultanți fiscali, brokeri de credite, juriști, traducători etc.
Oferim servicii de interpretare simultană și consecutivă în mai multe limbi străine, în locațiile cerute de client.
Pentru o ofertă detaliată,
About us
The company Sagia Conect SRL was established in 2004.
The concept behind the establishment of the company was that of integrated business, so we try to offer comprehensive and complete services to our customers.
We translate documents, manuals, books, informative reading materials and commercials.
We provide business start-up services for foreigners and not only, ensuring the entire documentation bilingually.
We provide business start-up assistance, performing training activities for foreign languages, interviews and preselection of personnel, and intermediation services for outsourcing and subcontracting activities.
In this regard, we collaborate with lawyers, accountants, tax consultants, loan brokers, legal advisers, translators, etc.
We offer simultaneous and consecutive interpretation services in many languages, in the locations required by the client. For a detailed offer, we need information about the event.
Traduceri
Asigurăm traduceri prin traducători interni in, cu servicii de urgență (livrare pe orice suport în aceeași zi) în :
– engleză
– franceză
– spaniolă
– italiană
– germană
– maghiară
– rusă
Pentru restul limbilor străine oferta de preț și termenul de predare se comunică în maxim 1 oră
Ne-am specializat in:
Traduceri tehnice
Traduceri legale
Traduceri pentru licitații internaționale
Traduceri site internet
Traduceri manuale
Traduceri etichete
Traduceri marketing
Traduceri bilanțuri
Translations
We provide translations made by internal translators, and emergency services (delivery on any media, in the same day), for the languages:
– English
– French
– Spanish
– Italian
– German
– Hungarian
– Russian
For the remaining languages, the price and deadline will be communicated within 1 hour.
We are specialized in:
Technical translations
Legal translations
Translations for international auctions
Translation of websites
Manual translations
Translation of labels
Translations for marketing
Translation of balances
Servicii de interpretariat
SAGIA CONECT vă poate asigura următoarele servicii de interpretare:
- interpretare simultană pentru conferințe
- interpretare consecutivă pentru conferințe sau întâlniri de afaceri
- însoțire delegați
- interpretare la notariat, în instanță sau în fața altor autorități
Language interpretation services
SAGIA CONECT can provide the following interpretation services:
- simultaneous interpretation for conferences
- consecutive interpretation for conferences or business meetings
- accompanying delegates
- interpretation before the notary, in court, or before other authorities