Din lume adunate si de un translator date – episodul 10

City bus du Bruxelles Îmi place la nebunie sa folosesc autobuzele cu etaj care iti fac turul orașului. Pe lângă informația concentrate și utila ai ocazia sa vezi fel și fel de tipologii de turiști si diferențele culturale rezultante. Una dintre cele mai interesante astfel de călătorii a fost la Bruxelles. Ascultam atenta si priveam.. read more →

Sarbatoarea cafelei

Astăzi sărbătorim Ziua internațională a cafelei peste tot in lume si la noi, la biroul de traduceri Sagia Conect. O zi atât de importantă nu putea să treacă așa orișicum pentru noi, așa că ne-am hotărât să o sărbătorim împreună cu cei care ne trec pragul…exact clienții noștri.Așa că ne-am pus pe treaba, ați crede.. read more →

Din lume adunate și de un translator date – episodul 2

Din lume adunate și de un translator date – episodul 2 Aventurile unui translator (în drum spre) Praga Praga este una dintre cele mai frumoase destinații de city break. E un oraș frumos, viu, cosmopolit. A fost prima mea excursie organizată de terţa parte și cu autocarul. Foarte entuziasmată am muncit pe brânci ultimele zile.. read more →